Retranscription audio (en italien)

Votre besoin :

Vous souhaitez faire retranscrire vos fichiers audios de nature médicale, juridique, administrative ou commerciale : conférences, séminaires, colloques, assemblées générales, réunions, débats, entretiens, ...

Apport de GIOsupport :

On transforme vos fichiers numériques audio en fichiers texte (word).
On prend en charge la retranscription audio de vos enregistrements en italien et la plupart des fichiers numériques (wav, mp3, wma, ...).

Niveaux de retranscription disponibles :

Transcription intégrale (mot à mot)
Le discours est intégralement restitué avec les hésitations, les répétitions, la tonalité (les rires, par exemple). Ce type de retranscription est recommandé lorsque l’authenticité du discours est essentielle (pour des procès-verbaux, par exemple).

Transcription retraitée
La transcription retraitée reste fidèle au contenu de votre événement mais les hésitations, répétitions et les erreurs de syntaxe sont corrigées pour faciliter la lecture du discours saisi.

Envoi des fichiers à retranscrire

Les fichiers audios à retranscrire doivent être envoyés par courriel ou via l'espace client GIOsupport, sécurisé, accessible par un identifiant et mot de passe.
La remise dans le temps imparti des documents dactylographiés s'effectue par email ou par le biais de l'espace de transfert.

Devis

Chaque demande de retranscription fait l’objet d’un devis personnalisé qui prend en compte la qualité d'audition du discours enregistré, la langue et la durée de l’enregistrement mais un devis provisoire sera envoyé sur simple demande (indiquer le nombre de minutes de votre enregistrement, la langue et le niveau de retranscription souhaité).

Confidentialité

Toutes les demandes sont traitées dans la plus stricte confidentialité.


N'hésitez pas à envoyer votre demande de devis gratuit !